-
1 projection par transparence
1) рирпроекция; проекция на просветDictionnaire polytechnique Français-Russe > projection par transparence
-
2 projection par transparence
сущ.1) тех. проекция диапозитивов, проекция изображений, выполненных на прозрачной подложке, проецирование (на экран) прозрачных изображений, рирпроекция, проекция, проекция (на экран) прозрачных изображений, проекция на просвет2) радио. рир-проекцияФранцузско-русский универсальный словарь > projection par transparence
-
3 écran de projection par transparence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écran de projection par transparence
-
4 projection
f1) проекция2) проектирование; планирование3) проецирование; демонстрация, показ (напр. кинофильма)4) выброс; выплёскивание•- projection cartographique
- projection cotée
- projection diascopique
- projection droite
- projection épiscopique
- projection fixe
- projection à la flamme
- projection gauche
- projection gnomique
- projection lumineuse
- projection métallique
- projection oblique
- projection orthomorphique
- projection perspective
- projection polyédrique
- projection en relief
- projection stéréographique
- projection par transparence -
5 transparence
transparence [tʀɑ̃spaʀɑ̃s]feminine nountransparency ; [de négociations, comptes] openness• réclamer la transparence du financement des partis politiques to call for openness in the financing of political parties* * *tʀɑ̃spaʀɑ̃s2) (de teint, peau) translucency; ( de couleur) limpidity3) fig (de personne, d'allusions, intentions) transparency; (de gestion, transaction, débat) opennessla transparence — Politique openness
* * *tʀɑ̃spaʀɑ̃s nf1) [verre, tissu] transparencepar transparence; On peut voir le filigrane du billet par transparence. — You can see the watermark showing through the note.
En regardant l'enveloppe par transparence il parvint à lire le contenu de la lettre. — Looking at the envelope against the light, he managed to read what was in the letter.
2) [gestion, information] transparency* * *transparence nf1 lit (de verre, diamant, tissu, cloison) transparency; ( d'eau) clearness; on voyait ses jambes par or en transparence à travers sa jupe you could see her legs through her skirt;2 (de teint, peau) translucency; (de regard, couleur) limpidity;3 fig (de personne, d'allusions, intentions) transparency; (de gestion, transaction, débat) openness; réclamer la transparence du financement de qch/une plus grande transparence dans le financement de qch to demand openness about the funding of sth/a greater openness about the funding of sth; la transparence Pol openness; la transparence des marchés Écon the openness of trade to scrutiny;4 Cin back projection.[trɑ̃sparɑ̃s] nom féminin1. [propriété - d'une porcelaine, d'une surface] transparence, transparency ; [ - d'une peau] clearness, transparence, transparency ; [ - d'un regard, d'un liquide] transparency, clearness3. [caractère public - de transactions, d'une comptabilité] public accountability -
6 rear projection
-
7 проекция на просвет
Русско-французский политехнический словарь > проекция на просвет
-
8 рирпроекция
-
9 проекция
ж. геом., кино* * *n1) gener. dessin, (в разн. знач.) projection2) eng. projection par transparence3) psych. projection4) mech.eng. perspective, vue -
10 рирпроекция
-
11 рир-проекция
abbrradio. projection d'un fond, projection par transparence -
12 проекция диапозитивов
nDictionnaire russe-français universel > проекция диапозитивов
-
13 проекция изображений, выполненных на прозрачной подложке
nDictionnaire russe-français universel > проекция изображений, выполненных на прозрачной подложке
-
14 проекция на просвет
n -
15 проекция прозрачных изображений
neng. (на экран) projection par transparenceDictionnaire russe-français universel > проекция прозрачных изображений
-
16 проецирование прозрачных изображений
neng. (на экран) projection par transparenceDictionnaire russe-français universel > проецирование прозрачных изображений
-
17 просветный проекционный экран
Dictionnaire russe-français universel > просветный проекционный экран
См. также в других словарях:
transparence — [ trɑ̃sparɑ̃s ] n. f. • v. 1380; de transparent 1 ♦ Qualité d un corps transparent. La transparence du cristal, de l eau pure. « Le sable fin brillait à travers la transparence d une eau profonde » (Lamartine) . ⇒ limpidité. « ces climats où l… … Encyclopédie Universelle
Projection cinematographique — Projection cinématographique Cinéma … Wikipédia en Français
Projection cinématographique — Cet article concerne principalement la projection traditionnelle 35mm. Pour la projection numérique, voir Cinéma numérique. Projecteur de salle Philips … Wikipédia en Français
Technique de projection cinématographique — Projection cinématographique Cinéma … Wikipédia en Français
Techniques de projection cinématographique — Projection cinématographique Cinéma … Wikipédia en Français
Praxinoscope a projection — Praxinoscope à projection Le praxinoscope à projection Le praxinoscope à projection est un jouet optique inventé par Émile Reynaud en 1880, qui permet de projeter sur un écran des personnages en mouvement et un décor fixe. Il reprend les bases du … Wikipédia en Français
Praxinoscope à projection — Le praxinoscope à projection Le praxinoscope à projection est un jouet optique inventé par Émile Reynaud en 1880, qui permet de projeter sur un écran des personnages en mouvement et un décor fixe. Il reprend les bases du praxinoscope théâtre,… … Wikipédia en Français
épidiascope — [ epidjaskɔp ] n. m. • v. 1930; du gr. epi « sur », dia « à travers » et scope ♦ Techn. Appareil de projection permettant de reproduire l image d un document opaque par réflexion. L épidiascope est remplacé par le rétroprojecteur. ● épidiascope… … Encyclopédie Universelle
diascope — [ djaskɔp ] n. m. • 1940; de dia et scope 1 ♦ Techn. Instrument d optique utilisé dans les engins blindés. ⇒ périscope. 2 ♦ Méd. Appareil comportant une plaque de verre, utilisé pour l examen des lésions superficielles de la peau. 3 ♦ (1961)… … Encyclopédie Universelle
CINÉMA - Techniques — Avant de devenir un art et une industrie, le cinéma est une somme de techniques. Du XVIIIe siècle à nos jours, mais surtout au XIXe siècle, une suite de découvertes aboutit à la mise au point des premières caméras. Par un brevet en date du 13… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE — La perception de l’apparence du monde matériel par notre organe visuel a comme support la lumière visible ou les autres radiations électromagnétiques, rendues visibles par l’intermédiaire de phénomènes auxiliaires. L’emploi direct de l’ensemble… … Encyclopédie Universelle
